The nearest airport is LCE - La Ceiba Goloson Intl, located 80.3 km north east of Aguán.
Other airports nearby include TEA - Tela (83.5 km north west), SAP - San Pedro Sula La Mesa Intl (91.0 km north west), TGU - Tegucigalpa Toncontin Intl (113.3 km south), RTB - Roatan Juan Manuel Galvez Intl (152.9 km north east),